Oscar Wilde:

UTOPIA

To live is the rarest thing in the world.
Most people exist, that is all.
---
A map of the world that does not include Utopia
is not worth even glancing at.

Oscar Wilde : The Soul of Man Under Socialism


UTOPIA

Leben, das ist das Allerseltenste in der Welt -
die meisten Menschen existieren nur.
---
Eine Landkarte, auf der Utopia nicht zu finden ist,
verdient keinen Blick.

Oscar Wilde : Die Seele des Menschen im Sozialismus